{"id":209,"date":"2020-12-19T05:41:57","date_gmt":"2020-12-19T05:41:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fiestamart.com\/?page_id=209"},"modified":"2026-04-21T18:01:24","modified_gmt":"2026-04-21T18:01:24","slug":"terminos-de-uso","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fiestamart.com\/es\/terminos-de-uso\/","title":{"rendered":"T\u00e9rminos de uso"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Last Call Promo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;72px||72px||true|false&#8221; custom_width_px__hover=&#8221;1080px&#8221; custom_width_px__hover_enabled=&#8221;1080px&#8221; custom_width_percent__hover=&#8221;80%&#8221; custom_width_percent__hover_enabled=&#8221;80%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; gutter_width__hover=&#8221;3&#8243; gutter_width__hover_enabled=&#8221;3&#8243; parallax_1__hover=&#8221;off&#8221; parallax_1__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover=&#8221;off&#8221; parallax_2__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover=&#8221;off&#8221; parallax_3__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method_1__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_1__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_2__hover_enabled=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method_3__hover_enabled=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient__hover=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_start__hover=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_start__hover_enabled=&#8221;#2b87da&#8221; background_color_gradient_end__hover=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_end__hover_enabled=&#8221;#29c4a9&#8243; background_color_gradient_type__hover=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_type__hover_enabled=&#8221;linear&#8221; background_color_gradient_direction__hover=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction__hover_enabled=&#8221;180deg&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_color_gradient_start_position__hover=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_start_position__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_end_position__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover=&#8221;off&#8221; background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax__hover=&#8221;off&#8221; parallax__hover_enabled=&#8221;off&#8221; parallax_method__hover=&#8221;on&#8221; parallax_method__hover_enabled=&#8221;on&#8221; background_size__hover=&#8221;cover&#8221; background_size__hover_enabled=&#8221;cover&#8221; background_position__hover=&#8221;center&#8221; background_position__hover_enabled=&#8221;center&#8221; background_repeat__hover=&#8221;no-repeat&#8221; background_repeat__hover_enabled=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend__hover=&#8221;normal&#8221; background_blend__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; allow_player_pause__hover=&#8221;off&#8221; allow_player_pause__hover_enabled=&#8221;off&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover=&#8221;on&#8221; background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=&#8221;on&#8221; inner_shadow__hover=&#8221;off&#8221; inner_shadow__hover_enabled=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover=&#8221;off&#8221; make_fullwidth__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_width__hover_enabled=&#8221;off&#8221; width_unit__hover=&#8221;on&#8221; width_unit__hover_enabled=&#8221;on&#8221; make_equal__hover=&#8221;off&#8221; make_equal__hover_enabled=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover=&#8221;off&#8221; use_custom_gutter__hover_enabled=&#8221;off&#8221; border_radii__hover=&#8221;on||||&#8221; border_radii__hover_enabled=&#8221;on||||&#8221; box_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; box_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; box_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; box_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.3)&#8221; max_width__hover=&#8221;100%&#8221; max_width__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_hue_rotate__hover=&#8221;0deg&#8221; filter_hue_rotate__hover_enabled=&#8221;0deg&#8221; filter_saturate__hover=&#8221;100%&#8221; filter_saturate__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover=&#8221;100%&#8221; filter_brightness__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover=&#8221;100%&#8221; filter_contrast__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_invert__hover=&#8221;0%&#8221; filter_invert__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover=&#8221;0%&#8221; filter_sepia__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; filter_opacity__hover=&#8221;100%&#8221; filter_opacity__hover_enabled=&#8221;100%&#8221; filter_blur__hover=&#8221;0px&#8221; filter_blur__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; mix_blend_mode__hover=&#8221;normal&#8221; mix_blend_mode__hover_enabled=&#8221;normal&#8221; animation_style__hover=&#8221;none&#8221; animation_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; animation_repeat__hover=&#8221;once&#8221; animation_repeat__hover_enabled=&#8221;once&#8221; animation_direction__hover=&#8221;center&#8221; animation_direction__hover_enabled=&#8221;center&#8221; animation_duration__hover=&#8221;1000ms&#8221; animation_duration__hover_enabled=&#8221;1000ms&#8221; animation_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; animation_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; animation_intensity_slide__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_slide__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_zoom__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_flip__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_fold__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover=&#8221;50%&#8221; animation_intensity_roll__hover_enabled=&#8221;50%&#8221; animation_starting_opacity__hover=&#8221;0%&#8221; animation_starting_opacity__hover_enabled=&#8221;0%&#8221; animation_speed_curve__hover=&#8221;ease-in-out&#8221; animation_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease-in-out&#8221; hover_transition_duration__hover=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_duration__hover_enabled=&#8221;300ms&#8221; hover_transition_delay__hover=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_delay__hover_enabled=&#8221;0ms&#8221; hover_transition_speed_curve__hover=&#8221;ease&#8221; hover_transition_speed_curve__hover_enabled=&#8221;ease&#8221; background_color_gradient_stops__hover=&#8221;#2b87da 0%|#29c4a9 100%&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;7px|auto||auto||&#8221; border_color_all=&#8221;rgba(0,0,0,0.08)&#8221; border_width_top=&#8221;6px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;Roboto|900|||||||&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_font_size=&#8221;40px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.4em&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;440px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;-4.2em||&#8221; custom_padding=&#8221;|20px|0px|20px||true&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; header_3_font_size__hover=&#8221;22px&#8221; header_3_font_size__hover_enabled=&#8221;22px&#8221; header_3_line_height__hover=&#8221;1em&#8221; header_3_line_height__hover_enabled=&#8221;1em&#8221; header_3_letter_spacing__hover=&#8221;0px&#8221; header_3_letter_spacing__hover_enabled=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_style__hover=&#8221;none&#8221; header_3_text_shadow_style__hover_enabled=&#8221;none&#8221; header_3_text_shadow_color__hover=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221; header_3_text_shadow_color__hover_enabled=&#8221;rgba(0,0,0,0.4)&#8221;]<\/p>\n<h2><span color=\"#0c71c3\" style=\"color: #e02b20;\"><span style=\"caret-color: #0c71c3;\">T\u00e9rminos<\/span>\u00a0de Uso<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>T\u00e9rminos de Uso de Fiesta Mart<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong> <\/strong><strong>Efecto Vinculante<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Este es un acuerdo legal vinculante. Estos T\u00e9rminos de Uso (\u201cT\u00e9rminos\u201d) regulan su uso del Sitio web de Fiesta Mart L.L.C. (\u201cFiesta Mart\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cla Compa\u00f1\u00eda\u201d) (\u201cSitio\u201d), cualquier interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones y otros Servicios ofrecidos por nosotros, as\u00ed como los Servicios ofrecidos a trav\u00e9s de terceros que integren funcionalidades de Fiesta Mart (\u201cServicios\u201d). Fiesta Mart proporciona el Sitio y los Servicios. \u201cUsted\u201d se refiere a usted como usuario del Sitio o de los Servicios.<\/p>\n<p>Al acceder, navegar o utilizar el Sitio o cualquiera de los Servicios, usted acepta quedar obligado por (a) estos T\u00e9rminos de Uso, seg\u00fan puedan ser modificados peri\u00f3dicamente por nosotros a nuestra entera discreci\u00f3n, y (b) la Pol\u00edtica de Privacidad de la Compa\u00f1\u00eda, seg\u00fan pueda ser modificada peri\u00f3dicamente a la entera discreci\u00f3n de la Compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<p>Al utilizar el Sitio, se considerar\u00e1 que usted ha aceptado y est\u00e1 de acuerdo con estos t\u00e9rminos de uso y la pol\u00edtica de privacidad de la compa\u00f1\u00eda, incluidos cualesquiera descargos de responsabilidad de garant\u00edas y disposiciones que limitan la responsabilidad de la compa\u00f1\u00eda hacia usted. Si usted no est\u00e1 de acuerdo con estos t\u00e9rminos de uso, por favor no utilice el Sitio.<br \/>Usted acepta que, al utilizar el servicio, declara que tiene al menos 18 a\u00f1os y que est\u00e1 legalmente capacitado para celebrar este acuerdo.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> <\/strong><strong>T\u00e9rminos Adicionales<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Algunos de nuestros Servicios tienen t\u00e9rminos y condiciones adicionales (\u201cT\u00e9rminos Adicionales\u201d). Cuando los T\u00e9rminos Adicionales se apliquen a un Servicio, los pondremos a su disposici\u00f3n para que los lea durante su uso de ese Servicio. Al utilizar ese Servicio, usted acepta los T\u00e9rminos Adicionales.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Pol\u00edtica De Privacidad<\/strong><br \/>La Compa\u00f1\u00eda respeta su privacidad y le permite controlar el tratamiento de su informaci\u00f3n personal. Una declaraci\u00f3n completa de la pol\u00edtica de privacidad vigente de la Compa\u00f1\u00eda puede encontrarse en <span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/elsupermarkets.com\/es\/politica-de-privacidad\/\"><span style=\"color: #237cb9; text-decoration: underline;\">La pol\u00edtica de privacidad<\/span><\/a><\/span> de la Compa\u00f1\u00eda se incorpora expresamente a este Acuerdo mediante esta referencia.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Cuando se le requiera abrir una cuenta para usar o acceder al Sitio o al Servicio, debe completar el proceso de registro proporcionando la informaci\u00f3n completa y precisa solicitada en el formulario de registro. Tambi\u00e9n se le pedir\u00e1 proporcionar un nombre de usuario y contrase\u00f1a. Usted es totalmente responsable de mantener la confidencialidad de su contrase\u00f1a. No puede usar la cuenta, el nombre de usuario o la contrase\u00f1a de otra persona en ning\u00fan momento. Usted acepta notificar a la Compa\u00f1\u00eda de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta, nombre de usuario o contrase\u00f1a. La Compa\u00f1\u00eda no ser\u00e1 responsable por cualquier p\u00e9rdida que usted incurra como resultado de que otra persona use su contrase\u00f1a, ya sea con o sin su conocimiento. Usted puede ser considerado responsable por cualquier p\u00e9rdida incurrida por la Compa\u00f1\u00eda, sus afiliadas, funcionarios, directores, empleados, consultores, agentes y representantes debido al uso por otra persona de su cuenta o contrase\u00f1a.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Uso De Software<\/strong><strong><br \/><\/strong>La Compa\u00f1\u00eda puede poner a su disposici\u00f3n cierto software desde el Sitio. Si usted descarga software desde el Sitio, el software, incluidos todos los archivos e im\u00e1genes contenidos en o generados por el software, y los datos acompa\u00f1antes (colectivamente, el \u201cSoftware\u201d) se consideran licenciados a usted por la Compa\u00f1\u00eda, \u00fanicamente para su uso personal, no comercial, en el hogar. La Compa\u00f1\u00eda no transfiere ni el t\u00edtulo ni los derechos de propiedad intelectual del Software, y la Compa\u00f1\u00eda conserva el t\u00edtulo pleno y completo del Software, as\u00ed como todos los derechos de propiedad intelectual contenidos en \u00e9l. Usted no puede vender, redistribuir o reproducir el Software, ni puede descompilarlo, aplicar ingenier\u00eda inversa, desensamblarlo o convertirlo de otro modo a una forma perceptible para los humanos. Todas las marcas comerciales y logotipos son propiedad de la Compa\u00f1\u00eda o de sus licenciantes y usted no puede copiarlos ni utilizarlos de ninguna manera.<\/li>\n<li><strong> <\/strong><strong>Uso Aceptable del Sitio y los Servicios<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Usted es responsable de su uso del Sitio y los Servicios, y de cualquier uso del Sitio o los Servicios realizado mediante su cuenta. Nuestro objetivo es crear una experiencia positiva, \u00fatil y segura para el usuario. Para promover este objetivo, prohibimos ciertos tipos de conductas que pueden ser perjudiciales para otros usuarios o para nosotros. Cuando utilice el Sitio o los Servicios, usted no podr\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>violar ninguna ley o reglamento;<\/li>\n<li>violar, infringir o apropiarse indebidamente de la propiedad intelectual, privacidad, derechos de publicidad u otros derechos legales de otras personas;<\/li>\n<li>enviar publicidad o comunicaciones comerciales no solicitadas o no autorizadas, como spam;<\/li>\n<li>participar en sondeos, \u201cdeep-linking\u201d, \u201croboting\u201d, rastreo o recolecci\u00f3n, o participar en el uso de software, incluido spyware, dise\u00f1ado para recopilar datos del Sitio o los Servicios o monitorearlos, o para eludir la estructura de navegaci\u00f3n o presentaci\u00f3n del Sitio o del Contenido, u obtener o intentar obtener cualquier material o informaci\u00f3n por cualquier medio que no haya sido puesto a disposici\u00f3n deliberadamente por nosotros a trav\u00e9s del Sitio. Nos reservamos el derecho de tomar medidas para prevenir dicha actividad;<\/li>\n<li>obtener o intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte o funci\u00f3n del Sitio, o a cualquier otro sistema o red conectada al Sitio o a cualquier servidor, sistema o red de cualquiera de nuestros socios comerciales, mediante hacking, \u201cpassword-mining\u201d o cualquier otro m\u00e9todo ileg\u00edtimo de acceso a datos;<\/li>\n<li>realizar b\u00fasquedas inversas, rastrear o intentar rastrear cualquier informaci\u00f3n sobre cualquier otro visitante del Sitio, o cualquier otro cliente nuestro, incluida cualquier cuenta que no sea suya, de cualquier manera con el prop\u00f3sito de descubrir materiales o informaci\u00f3n, incluidos, entre otros, datos personales u otra informaci\u00f3n que razonablemente pudiera usarse para vincular informaci\u00f3n no personal con informaci\u00f3n personal;<\/li>\n<li>transmitir virus u otras instrucciones inform\u00e1ticas o medios tecnol\u00f3gicos cuyo prop\u00f3sito sea interrumpir, da\u00f1ar o interferir con el uso de computadoras o sistemas relacionados;<\/li>\n<li>hacerse pasar por cualquier persona o entidad o realizar cualquier otra actividad fraudulenta similar, como phishing;<\/li>\n<li>usar cualquier medio para extraer o rastrear cualquier p\u00e1gina web contenida en el Sitio;<\/li>\n<li>intentar eludir cualquier medida tecnol\u00f3gica implementada por nosotros o por cualquiera de nuestros proveedores o por cualquier tercero (incluido otro usuario) para proteger el Sitio o los Servicios;<\/li>\n<li>intentar descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingenier\u00eda inversa a cualquier software u otro c\u00f3digo subyacente utilizado para proporcionar el Sitio o los Servicios; o<\/li>\n<li>defender, alentar o ayudar a cualquier tercero a realizar cualquiera de los actos anteriores.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Propiedad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Somos propietarios o licenciantes de todo derecho, t\u00edtulo e inter\u00e9s sobre (a) el Sitio y los Servicios, incluido todo el software, texto, medios y otro contenido disponible en el Sitio y los Servicios (\u201cNuestro Contenido\u201d); y (b) nuestras marcas registradas, logotipos y elementos de marca (\u201cMarcas\u201d). El Sitio y los Servicios, Nuestro Contenido y las Marcas est\u00e1n protegidos por leyes de los Estados Unidos e internacionales. La apariencia del Sitio y los Servicios est\u00e1 protegida por derechos de autor \u00a9 Fiesta Mart, L.L.C. Todos los derechos reservados. Usted no puede duplicar, copiar o reutilizar ninguna parte del HTML\/CSS, JavaScript o elementos o conceptos de dise\u00f1o visual sin el permiso expreso por escrito de Fiesta Mart.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Enlaces<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>El Sitio y los Servicios pueden contener enlaces a otros Sitios web y recursos en l\u00ednea. Un enlace a un Sitio web de un tercero no significa que lo avalemos ni que estemos afiliados con \u00e9l. No somos responsables por ning\u00fan da\u00f1o o p\u00e9rdida relacionados con el uso de cualquier Sitio web de terceros. Usted siempre debe leer los t\u00e9rminos y condiciones y la pol\u00edtica de privacidad de un Sitio web de terceros antes de utilizarlo.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Cambios al Sitio o a los Servicios<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mejoramos y actualizamos el Sitio y los Servicios con frecuencia. Podemos cambiar o discontinuar el Sitio o los Servicios en cualquier momento, con o sin aviso para usted.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Terminaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nos reservamos el derecho de no proporcionar el Sitio o los Servicios a cualquier persona. Tambi\u00e9n nos reservamos el derecho de terminar el derecho de cualquier usuario a acceder al Sitio o los Servicios en cualquier momento, a nuestra discreci\u00f3n. Si usted viola cualquiera de estos T\u00e9rminos, su permiso para usar el Sitio y los Servicios terminar\u00e1 autom\u00e1ticamente.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Descarga de Responsabilidad y Limitaciones de Nuestra Responsabilidad<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Usted utiliza el Sitio y los Servicios bajo su propio riesgo. El Sitio y los Servicios se proporcionan \u201ctal cual\u201d y \u201cseg\u00fan disponibilidad\u201d. En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, nuestra compa\u00f1\u00eda y sus funcionarios, empleados, directores, accionistas, matrices, subsidiarias, afiliadas, agentes y licenciantes (\u201cafiliadas\u201d) renuncian a todas las garant\u00edas, condiciones y declaraciones de cualquier tipo, ya sean expresas, impl\u00edcitas, legales o de otro tipo, incluidas aquellas relacionadas con comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracci\u00f3n, y aquellas que surjan del curso de negociaci\u00f3n o uso del comercio.<\/p>\n<p>En particular, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, nuestra compa\u00f1\u00eda y sus afiliadas no hacen declaraciones ni garant\u00edas sobre la exactitud o integridad del contenido disponible en o a trav\u00e9s del Sitio o los Servicios, ni del contenido de cualesquiera Sitios web o Servicios en l\u00ednea vinculados o integrados con el Sitio o los Servicios. Nuestra compa\u00f1\u00eda y sus afiliadas no tendr\u00e1n responsabilidad alguna por: (a) errores, equivocaciones o inexactitudes de contenido; (b) lesiones personales o da\u00f1os a la propiedad resultantes de su acceso o uso del Sitio o los Servicios; (c) cualquier acceso o uso no autorizado de nuestros servidores o de cualquier informaci\u00f3n personal o datos de usuario; (d) cualquier interrupci\u00f3n de la transmisi\u00f3n hacia o desde el Sitio o los Servicios; (e) cualesquiera \u00a0bugs, virus, troyanos o similares que puedan ser transmitidos en o a trav\u00e9s del Sitio o los Servicios por cualquier tercero; o (f) cualquier p\u00e9rdida o da\u00f1o de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado o compartido a trav\u00e9s del Sitio o los Servicios.<\/p>\n<p>Usted entiende y acepta que, en la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, cualquier material o informaci\u00f3n descargada u obtenida de otro modo a trav\u00e9s del uso del Sitio o los Servicios se obtiene bajo su propio riesgo y que usted ser\u00e1 el \u00fanico responsable de cualquier da\u00f1o derivado de ello. Ning\u00fan consejo o informaci\u00f3n, ya sea oral o escrita, obtenida por usted de nosotros o a trav\u00e9s del Sitio o los Servicios crear\u00e1 garant\u00eda alguna que no se haya establecido expresamente.<\/p>\n<p>En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, en ning\u00fan caso seremos responsables ante usted o ante cualquier tercero por da\u00f1os indirectos, especiales, incidentales, punitivos o consecuentes (incluidas p\u00e9rdidas de beneficios, ingresos o datos) o por el costo de obtener productos sustitutos, que surjan de o en conexi\u00f3n con estos t\u00e9rminos, cualquiera que sea su causa, ya sea que dicha responsabilidad surja de una reclamaci\u00f3n basada en contrato, garant\u00eda, agravio (incluida negligencia), responsabilidad estricta u otro, y ya sea que se nos haya advertido o no de la posibilidad de dichos da\u00f1os.<\/p>\n<p>En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad total acumulada ante usted o cualquier tercero bajo estos t\u00e9rminos, de todas las causas de acci\u00f3n y todas las teor\u00edas de responsabilidad, se limitar\u00e1 a y no exceder\u00e1 las tarifas que usted nos haya pagado efectivamente durante los doce (12) meses anteriores a la reclamaci\u00f3n que dio origen a dicha responsabilidad.<\/p>\n<p>Usted entiende y acepta que hemos fijado nuestros precios y celebrado estos T\u00e9rminos con usted bas\u00e1ndonos en las limitaciones de responsabilidad establecidas en estos T\u00e9rminos, que asignan el riesgo entre nosotros y forman la base de un acuerdo entre las partes.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Indemnizaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a nuestra compa\u00f1\u00eda y sus Afiliadas frente a cualquier y toda reclamaci\u00f3n, costo, procedimiento, demanda, p\u00e9rdida, da\u00f1o y gasto (incluidos, sin limitaci\u00f3n, honorarios razonables de abogados y costos legales) de cualquier tipo o naturaleza, relacionados con cualquier incumplimiento real o presunto de estos T\u00e9rminos por usted o por cualquier persona que use su cuenta. Si asumimos la defensa de dicho asunto, usted cooperar\u00e1 razonablemente con nosotros en dicha defensa.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Resoluci\u00f3n Informal de Disputas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Intentamos abordar cualquier disputa sin necesidad de iniciar un caso legal formal. Usted acepta que, antes de someter cualquier disputa o reclamaci\u00f3n a arbitraje para su resoluci\u00f3n, usted y nosotros acordamos hacer un esfuerzo de buena fe para resolverla informalmente, incluyendo al menos una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica o por videoconferencia entre usted, personalmente, y nosotros. Para iniciar este esfuerzo de buena fe para resolver informalmente una disputa, usted acepta notificarnos por escrito completando el Formulario de Consulta\/Comentarios del Cliente en la secci\u00f3n Cont\u00e1ctenos de nuestro Sitio, e incluyendo la naturaleza de la disputa, la base de sus reclamaciones y la resoluci\u00f3n que busca, incluyendo cualquier monto monetario, con tanto detalle como pueda proporcionar para que podamos obtener una comprensi\u00f3n suficiente de la disputa. Dentro de los sesenta (60) d\u00edas siguientes a la recepci\u00f3n de esta notificaci\u00f3n, usted acepta participar en esfuerzos de buena fe para resolver la disputa, incluyendo participar personalmente en una llamada telef\u00f3nica o videoconferencia con nosotros. Usted puede hacer que un abogado asista a la llamada con usted si lo desea. Si la disputa no se resuelve dentro de esos sesenta (60) d\u00edas (plazo que puede extenderse por acuerdo de las partes), usted o nosotros podemos iniciar un arbitraje para resolver la disputa de conformidad con el proceso establecido a continuaci\u00f3n. El cumplimiento y la finalizaci\u00f3n de este proceso de resoluci\u00f3n informal de disputas es una condici\u00f3n previa para iniciar un arbitraje. Usted y nosotros acordamos suspender cualquier estatuto de limitaciones y plazos de tarifas de presentaci\u00f3n aplicables mientras las partes participan en este proceso de resoluci\u00f3n informal de disputas desde la fecha en que recibamos su notificaci\u00f3n hasta la fecha en que se inicie un arbitraje o la conclusi\u00f3n del per\u00edodo de 60 d\u00edas descrito anteriormente, lo que ocurra primero. Un tribunal con jurisdicci\u00f3n competente tendr\u00e1 autoridad para hacer cumplir esta condici\u00f3n previa al arbitraje, incluida la facultad de ordenar la suspensi\u00f3n de la presentaci\u00f3n o tramitaci\u00f3n de una solicitud de arbitraje.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Acuerdo de Arbitraje y Renuncia de Ciertos Derechos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Usted y Fiesta Mart acuerdan que, excepto seg\u00fan se establece a continuaci\u00f3n, resolveremos cualquier reclamaci\u00f3n, contrarreclamaci\u00f3n u otra disputa entre usted y Fiesta Mart o entre usted y un agente tercero de Fiesta Mart (una \u201cReclamaci\u00f3n\u201d) mediante arbitraje vinculante y final en lugar de procedimientos judiciales, de conformidad con las Reglas de Arbitraje del Consumidor de la American Arbitration Association (\u201cReglas AAA\u201d). Este acuerdo de arbitraje se aplica a cualquier Reclamaci\u00f3n existente o futura que usted no haya presentado individualmente en un tribunal de justicia o en arbitraje antes de la fecha en que usted acept\u00f3 estos T\u00e9rminos de Uso. Las Reglas AAA est\u00e1n disponibles en <a href=\"http:\/\/www.adr.org\/\"><span style=\"color: #237cb9;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">www.adr.org<\/span><\/span><\/a> o llamando al 1-800-778-7879. Usted y nosotros por la presente renunciamos a cualquier derecho a un juicio por jurado respecto de cualquier Reclamaci\u00f3n (definida a continuaci\u00f3n). El arbitraje ser\u00e1 o\u00eddo y decidido por un solo \u00e1rbitro. La decisi\u00f3n del \u00e1rbitro en cualquier arbitraje ser\u00e1 final y vinculante para las partes y podr\u00e1 ejecutarse en cualquier tribunal con jurisdicci\u00f3n competente. Usted y nosotros acordamos que los procedimientos de arbitraje se mantendr\u00e1n confidenciales y que la existencia del procedimiento y cualquier elemento del mismo (incluidos, sin limitaci\u00f3n, escritos, memorandos u otros documentos presentados o intercambiados y cualquier testimonio u otras presentaciones orales y laudos) no se divulgar\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 del procedimiento de arbitraje, excepto cuando la ley lo exija en procedimientos judiciales relacionados con el arbitraje, por reglas y reglamentos aplicables de divulgaci\u00f3n de autoridades reguladoras de valores u otras agencias gubernamentales, o seg\u00fan lo permita espec\u00edficamente la ley estatal. La Ley Federal de Arbitraje y la legislaci\u00f3n federal de arbitraje se aplican a este acuerdo. Un tribunal con jurisdicci\u00f3n competente tiene autoridad exclusiva para determinar la existencia, alcance y validez del acuerdo de arbitraje y la arbitrabilidad de cualquier reclamaci\u00f3n o contrarreclamaci\u00f3n, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, si cualquier condici\u00f3n previa para el inicio de un arbitraje ha sido completamente satisfecha y cualquier objeci\u00f3n respecto de cualquiera de los anteriores.<\/p>\n<p>Para iniciar un procedimiento de arbitraje, usted debe enviarnos una carta individual firmada por usted solicitando arbitraje y describiendo su reclamaci\u00f3n a Fiesta Mart L.L.C., 600 Citadel Dr., Commerce, CA, 90040. Esta carta debe enviarse al menos diez (10) d\u00edas antes de que usted inicie un procedimiento de arbitraje contra nosotros.<\/p>\n<p>Cualquier parte en el arbitraje puede en cualquier momento presentar una oferta de transacci\u00f3n por escrito a cualquier otra parte. Las ofertas de transacci\u00f3n conforme a estos T\u00e9rminos se adjudicar\u00e1n e interpretar\u00e1n de acuerdo con la Secci\u00f3n 998 del C\u00f3digo de Procedimiento Civil de California.<\/p>\n<p>Si usted demuestra que los costos del arbitraje ser\u00edan prohibitivos en comparaci\u00f3n con los costos del litigio, pagaremos tanto de los costos administrativos y honorarios del \u00e1rbitro requeridos para el arbitraje como el \u00e1rbitro considere necesario para evitar que el costo del arbitraje sea prohibitivo. En el laudo final, el \u00e1rbitro puede prorratear los costos del arbitraje y la compensaci\u00f3n del \u00e1rbitro entre las partes en las cantidades que el \u00e1rbitro considere apropiadas.<\/p>\n<p>Este acuerdo de arbitraje no impide que cualquiera de las partes solicite la intervenci\u00f3n de agencias gubernamentales federales, estatales o locales. Usted y nosotros tambi\u00e9n tenemos el derecho de presentar reclamaciones que califiquen en un tribunal de reclamaciones menores o transferir reclamaciones que califiquen a un tribunal de reclamaciones menores. Cualquiera de las partes puede optar por que una Reclamaci\u00f3n se presente exclusivamente en un tribunal de reclamaciones menores con jurisdicci\u00f3n competente dando aviso a la otra parte. En caso de que una Reclamaci\u00f3n ya haya sido presentada en arbitraje, la parte que haya presentado dicha Reclamaci\u00f3n deber\u00e1, dentro de los diez (10) d\u00edas de recibir dicho aviso, retirar su Reclamaci\u00f3n del arbitraje. Entonces, las partes proceder\u00e1n con la Reclamaci\u00f3n exclusivamente en el tribunal de reclamaciones menores. Una parte puede solicitar a cualquier tribunal con jurisdicci\u00f3n competente que haga cumplir los t\u00e9rminos de este p\u00e1rrafo. Adem\u00e1s, usted y nosotros conservamos el derecho de solicitar a cualquier tribunal con jurisdicci\u00f3n competente medidas cautelares provisionales, incluidas medidas previas al arbitraje como embargos o medidas cautelares preliminares, y dicha solicitud no se considerar\u00e1 incompatible con estos T\u00e9rminos ni una renuncia al derecho de someter disputas a arbitraje conforme a estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<p>Ni usted ni nosotros podemos actuar como representante de una clase o como fiscal privado, ni participar como miembro de una clase de demandantes, con respecto a cualquier Reclamaci\u00f3n. Usted no puede presentar Reclamaciones en arbitraje sobre una base colectiva o representativa. El \u00e1rbitro solo puede decidir sus Reclamaciones individuales y\/o las nuestras.<\/p>\n<p>Si alguna disposici\u00f3n de esta Secci\u00f3n se considera inv\u00e1lida o inaplicable, entonces esa disposici\u00f3n espec\u00edfica no tendr\u00e1 fuerza ni efecto y ser\u00e1 separada, pero el resto de esta Secci\u00f3n continuar\u00e1 en pleno vigor y efecto. Si por cualquier motivo una Reclamaci\u00f3n se tramita en tribunales en lugar de arbitraje, usted y Fiesta Mart renuncian a cualquier derecho a un juicio por jurado. Ninguna renuncia de cualquier disposici\u00f3n de esta Secci\u00f3n de los T\u00e9rminos ser\u00e1 efectiva o exigible a menos que conste por escrito firmado por la parte que renuncia a dicho derecho o requisito. Dicha renuncia no renunciar\u00e1 ni afectar\u00e1 ninguna otra parte de estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<p>El \u00e1rbitro puede otorgar en el arbitraje los mismos da\u00f1os u otra reparaci\u00f3n disponible bajo la ley aplicable, incluidas medidas cautelares y declaratorias, como si la acci\u00f3n se hubiera presentado ante un tribunal en forma individual. No obstante, cualquier disposici\u00f3n en contrario en lo anterior o en este documento, el \u00e1rbitro no puede emitir una \u201cmedida cautelar p\u00fablica\u201d y cualquier \u201cmedida cautelar p\u00fablica\u201d solo puede ser otorgada por un tribunal federal o estatal. Si cualquiera de las partes solicita una \u201cmedida cautelar p\u00fablica\u201d, todas las dem\u00e1s reclamaciones y solicitudes de reparaci\u00f3n deben ser adjudicadas primero en arbitraje y cualquier solicitud o reclamaci\u00f3n de \u201cmedida cautelar p\u00fablica\u201d en un tribunal federal o estatal deber\u00e1 suspenderse hasta que el arbitraje se complete, despu\u00e9s de lo cual el tribunal federal o estatal puede adjudicar la reclamaci\u00f3n o solicitud de \u201cmedida cautelar p\u00fablica\u201d. Al hacerlo, el tribunal federal o estatal est\u00e1 obligado, bajo principios de preclusi\u00f3n de reclamaci\u00f3n o de asunto, por la decisi\u00f3n del \u00e1rbitro.<\/p>\n<p>Esta Secci\u00f3n del Acuerdo de Arbitraje de los T\u00e9rminos sobrevivir\u00e1 a la terminaci\u00f3n de su relaci\u00f3n con nosotros.<\/p>\n<p>Esta secci\u00f3n limita ciertos derechos, incluido el derecho a presentar una acci\u00f3n judicial, el derecho a un juicio por jurado, el derecho a participar en cualquier forma de reclamaci\u00f3n colectiva o representativa, el derecho a realizar descubrimiento\u00a0 excepto seg\u00fan se disponga en las reglas AAA, y el derecho a ciertos remedios y formas de reparaci\u00f3n. Otros derechos que usted o nosotros tendr\u00edamos en tribunal tambi\u00e9n pueden no estar disponibles en arbitraje.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Otras Disposiciones<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>En ninguna circunstancia seremos responsables por cualquier retraso o incumplimiento debido total o parcialmente a actos de la naturaleza u otras causas fuera de nuestro control razonable.<\/p>\n<p>Estos T\u00e9rminos se regir\u00e1n e interpretar\u00e1n de conformidad con las leyes del Estado de California, sin dar efecto a ninguna norma o disposici\u00f3n sobre conflicto de leyes.<\/p>\n<p>Usted acepta que cualquier acci\u00f3n de cualquier naturaleza que surja de o se relacione con estos T\u00e9rminos, el Sitio o los Servicios se presentar\u00e1 \u00fanicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en California. Usted consiente y se somete a la jurisdicci\u00f3n personal de dichos tribunales para los fines de dicha acci\u00f3n.<\/p>\n<p>Si alguna disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos se considera ilegal o inaplicable, entonces esa disposici\u00f3n se considerar\u00e1 separable de estos T\u00e9rminos y no afectar\u00e1 la aplicabilidad de ninguna otra disposici\u00f3n.<\/p>\n<p>El hecho de que no hagamos valer cualquier derecho o disposici\u00f3n de estos T\u00e9rminos no impedir\u00e1 que hagamos valer dicho derecho o disposici\u00f3n en el futuro.<\/p>\n<p>Podemos ceder nuestros derechos y obligaciones bajo estos T\u00e9rminos, incluso en relaci\u00f3n con una fusi\u00f3n, adquisici\u00f3n, venta de activos o capital, o por ministerio de la ley.<\/p>\n<ol start=\"15\">\n<li><strong> <\/strong><strong>Cambios a estos T\u00e9rminos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>De vez en cuando, podemos cambiar estos T\u00e9rminos. Si cambiamos estos T\u00e9rminos, le daremos aviso publicando los T\u00e9rminos revisados en el Sitio. Esos cambios entrar\u00e1n en vigor en la Fecha de Revisi\u00f3n que se muestre en los T\u00e9rminos revisados. Al continuar utilizando el Sitio o los Servicios, usted acepta los T\u00e9rminos revisados.<\/p>\n<p>Por favor imprima una copia de estos T\u00e9rminos para sus registros y POR FAVOR revise el Sitio con frecuencia para cualquier cambio a estos T\u00e9rminos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Revisado: 31 de marzo de 2026<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9rminos\u00a0de UsoT\u00e9rminos de Uso de Fiesta Mart Efecto Vinculante Este es un acuerdo legal vinculante. Estos T\u00e9rminos de Uso (\u201cT\u00e9rminos\u201d) regulan su uso del Sitio web de Fiesta Mart L.L.C. (\u201cFiesta Mart\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cla Compa\u00f1\u00eda\u201d) (\u201cSitio\u201d), cualquier interfaz de programaci\u00f3n de aplicaciones y otros Servicios ofrecidos por nosotros, as\u00ed como los Servicios ofrecidos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-209","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/209\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiestamart.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}